Mondolfo, il capoluogo comunale, dista da Marotta pochi chilometri e si trova in collina. E' un borgo medievale e fa parte della rete dei "Borghi più belli d'Italia" Si possono visitare il Complesso Monumentale di Sant'Agostino con il suo chiostro e il Museo Civico, che ospita reperti dall'epoca preistorica al Risorgimento, oltre all'antica macchina oraria, la Chiesa di Santa Giustina, ora Collegiata, e il Palazzo Comunale con la Torre Civica all'interno del Castello. Inoltre, il Bastione di Sant'Anna, con il suo giardino all'italiana e la limonaia, offre un belvedere sulla città e il borgo. Anche il Santuario della Madonna delle Grotte e la Valle dei Tufi sono luoghi da esplorare, con percorsi naturalistici e aree per pic-nic.

L'Abbazia di San Gervasio (V-VI sec.) sorge fuori da Mondolfo, lungo la strda provinciale pergolese in un centro di un'area archeologica. Il suo nome ha un chiaro riferimento alla Bulgaria, denominazione risalente all’alto medioevo e all’insediamento di popolazioni barbariche in questo tratto del basso Cesano. La chiesa, con tutta probabilità, sorse laddove si trovava la stazione di posta di epoca romana di Ad Pirum Filumeni. Nella cripta si trova il sarcofago in marmo risalente al VI sec., che presumibilmente contiene il corpo di San Gervasio, antico patrono della comunità mondolfese e il cui culto era stato diffuso da Sant'Ambrogio a partire dal 386. Il sarcofago in stile ravennate e' il più grande delle Marche e da questa chiesa prese inizio l'evangelizzazione della Valle del Cesano.